Leczenie U Źródeł. Starożytna Mądrość Medycyny Tybetańskiej
Wczytuję dane...
Zasoby dotyczące bezpieczeństwa i produktów
X
  • Załączniki bezpieczeństwa
    Załczniki do produktu
    Załączniki dotyczące bezpieczeństwa produktu zawierają informacje o opakowaniu produktu i mogą dostarczać kluczowych informacji dotyczących bezpieczeństwa konkretnego produktu
  • Informacje o producencie
    Informacje o producencie
    Informacje dotyczące produktu obejmują adres i powiązane dane producenta produktu.
    Manibooks
  • Osoba odpowiedzialna w UE
    Osoba odpowiedzialna w UE
    Podmiot gospodarczy z siedzibą w UE zapewniający zgodność produktu z wymaganymi przepisami.
KOD: 978-83-61740-48-3
Autor: Yeshi Dhonden
EAN: 9788361740483
Koszt wysyłki od: 9.90 PLN
Wydawca: Manibooks

Wprowadzenie do książki

Leczenie u źródeł. Starożytna mądrość medycyny tybetańskiej

   Leczenie u źródeł (Healing from the Source) to druga książka doktora Jesiego Dondena, która ukazuje się w Polsce. Poprzednia, Health Through Balance była w naszym kraju wydawana dwukrotnie. Po raz pierwszy ukazała się w przekładzie Adama Kozieła jako Sztuka trwania w harmonii i zdrowiu. Wprowadzenie w medycynę tybetańską, nakładem Wydawnictwa EM i Polskiego Stowarzyszenia Przyjaciół Tybetu w 1994 roku. Po raz kolejny, w nowym tłumaczeniu, ukazała się pod tytułem Zdrowie i równowaga. Podstawowe założenia medycyny tybetańskiej (Wydawnictwo NORBU). Książka ta była jak dotąd tak naprawdę jedyną godną polecenia pozycją na temat medycyny tybetańskiej dostępną na naszym rynku, a w każdym razie jedyną napisaną przez doświadczonego lekarza medycyny tybetańskiej, mającego za sobą nie tylko ukończone żmudne studia medyczne, ale też wiele lat praktyki, w tym także jako osobistego lekarz Jego Świątobliwości Dalajlamy. Przed publikacją niniejszej książki pomyśleliśmy, że warto byłoby wznowić tamtą pozycję, zwłaszcza że stanowi ona doskonałe wprowadzenie w temat i pozwala łatwiej ogarnąć materiał zaprezentowany w wykładach dr Dondena stanowiących treść książki, którą Czytelnik właśnie trzyma w ręku. Zdrowie i równowaga to swego rodzaju elementarz medycyny tybetańskiej stworzony dla zachodniego odbiorcy.
   Książka, którą mają Państwo przed sobą w tej chwili, nie wyjaśnia wielu kwestii medycznych, opisanych już uprzednio w tamtej książce. Doktor Donden nie powraca już do szczegółowych opisów chociażby tybetańskich metod diagnostycznych, jak badanie pulsu i rozpoznawanie choroby z moczu, które zostały w przystępny sposób zaprezentowane w Zdrowiu i równowadze. Tak więc osoby chcące poznać czym faktycznie jest medycyna tybetańska należy odesłać do tamtej książki.
    Jednocześnie mam nadzieję, że niniejsza książka jest zaledwie jedną z wielu pozycji dotyczących medycyny tybetańskiej, które ukażą się na polskim rynku w najbliższych latach. Literatura tybeto-logiczna, w tym dotycząca medycyny, dostępna chociażby w języku angielskim, jest coraz bogatsza i z całą pewnością warto jest wprowadzić na nasz rynek więcej wartościowych książek z tego zakresu, być może też i klasycznych dzieł, tłumaczonych na język polski wprost z tybetańskiego. Współpracując przez kilka lat z praktykującym w Warszawie lekarzem tybetańskim, wielokrotnie byłem pytany przez odwiedzających go pacjentów gdzie można dowiedzieć się czegoś więcej o tym starożytnym systemie leczenia. I niestety musiałem zawsze odsyłać do literatury anglojęzycznej oraz do wspomnianej książki Zdrowie i równowaga (poprzednio Sztuka trwania w harmonii i zdrowiu). Oczywiście jest jeszcze Internet, ale trudno jest ocenić wiarygodność tekstów tam publikowanych. Co nie znaczy oczywiście, że nie znajdziemy i tam wartościowych informacji. Niemniej jednak książek poświęconych medycynie tybetańskiej znajdujących się na polskim rynkujak dotąd, poza jednym wypadkiem, tak naprawdę nie mieliśmy.

Filip Majkowski
Dharamsala

Polecamy
Klienci, którzy kupili ten produkt wybrali również...